Речник на казино термините
Омръзна ли ви да срещате непознати думи в казината? Да ви се налага да отваряте речник, вместо просто да играете? Много от тях произлизат от английски и не са преведени на български. Не сте сами. Много български играчи имат същите проблеми. Затова създадохме този речник на всички казино термини. Тук ще намерите всеки от тях с ясно обяснение, а за много имаме и специални статии. Използвайте го всеки път, когато имате нужда.
В този речник на казино термините можете да използвате командата „Намери в текст“ като натиснете „ctrl + f“ на вашия компютър. Така ще можете да напишете думата, която търсите и браузърът ще ви отведе до нея.
Казино речник от А до Я
| Термин | Обяснение |
|---|---|
| Аванс (advance) | Сума, предоставена от казиното или кредит от крупието за игра, който по-късно трябва да бъде върнат. |
| Автоспин (autospin) | Автоспин означава автоматично завъртане и е често срещана функция при ротативките. Може да бъде настроена за определен брой завъртания (спинове) и вие просто да наблюдавате играта, която ще продължава на автопилот със зададения залог. |
| Акаунт | Акаунт е друго име на профил или сметка на играча в дигиталното казино. |
| Акция (action) | Всяко действие, което играчът прави. Примери за това са направен залог или ход. |
| Активна линия | Това е друго наименование на печеливша линия в слот игри, върху която се поставят залози. |
| Апет (ante) | Задължителен минимален залог, който се поставя преди началото на ръка или рунд. Нашата казино енциклопедия включва специални статии за покер и бакара, две игри, които използват този термин. Прочетете ги и научете как да ги играете. |
| Ап (app) | Ап е друго наименование на приложение. Можете да изтеглите казино ап и да играете на вашия телефон или таблет. Аповете са достъпни за iOS и Android. |
| Асо | Карта за игра, която има стойност 1 или 11 в различни казино игри. |
| Бай-ин (buy-in) | Това е сумата, която се заплаща, за да се участва в турнир или игра на карти. |
| Бакара (baccarat) | Бакарата е игра на късмет. Играе се с карти и целта е да се доближите най-близо до 9, без да надвишавате. Ако се интересувате от бакара, препоръчваме ви да оставите този речник на термините в казиното за малко и да прочетете нашите статии с правилата на бакара и стратегии за бакара. |
| Баланс | Сумата пари, налична в акаунта на играча за залагане. Тази сума може да се изрази чрез пари, точки или чипове. |
| Банка | Общият пул от пари / жетони, които се събират от играчите и/или казиното по време на игра. |
| Банкер | Играчът или дилърът, който държи банката в играта. |
| Банкрол (bankroll) | Банкрол е термин, който се използва за цялата сума, налична за залагане. Това е разполагаемата сума на играча, която може да бъде използвана за залагане. |
| Бинго | Бингото е популярна лотарийна игра. Научете правилата на бинго тук. |
| Блекджек | Популярна казино игра с карти, при която целта е да се съберат 21 точки или възможно най-близко до тях без да се надхвърлят. Ако освен казино терминология, искате да научите правилата на блекджек и стратегии за блекджек, можете да прочетете специалните ни статии по темите. |
| Блъф (bluff) | Блъфът е стратегическо действие в покер и свара, което цели да откаже другите играчи чрез увеличение на залога. Играчът може да не разполага със силна ръка, но оставя това впечатление в останалите играчи и може да спечели. |
| Бонус | Допълнителна сума или безплатни завъртания, които казиното дава на играчите като промоция. Вижте най-добрите казино бонуси в България. |
| Бонус рунд или бонус кръг | Допълнителен етап в игра (най-често при слот игрите), който ви дава шанс за специални печалби. |
| Броене на карти (card counting) | Стратегия за следене на картите, за да се прогнозира резултата. |
| Буст (boost) | Тази функция повишава залога в играта или потенциалната печалба. |
| Валяк (reel) | Вертикална колонка в слот машината, която се върти и спира, за да образува печеливши комбинации. |
| Вале | Карта от тестето със стойност между 10 и дама; често използвано като картина с ниска стойност в игри. |
| Валю (value) | Валю означава стойност. |
| Вариация (volatility) | Вариацията показва колко е рискът в играта. Колкото е по-висока стойността, толкова по-висок е рискът. |
| Видео покер | Видео покер или видеопокер е игра, която комбинира механиката на слотовете с покер ръцете. Можете да научите правилата на видео покера и стратегии за видео покер. |
| Вип програма | Програма за лоялност, предлагаща специални бонуси и привилегии за редовни или високопоставени играчи. |
| Влизане (buy-in) | Сумата, която трябва да платите, за да влезете в игра или турнир. Има и други казино термини, които описват същото действие, като например входна такса. |
| Възбрана (ban) | Блокиране на профил. Може да е временна или постоянна възбрана. |
| Възвращаемост (RTP) | Възвращаемостта е процент от залозите, който казиното връща на играч при продължителна игра. На английски се среща като RTP (return to player). |
| Гейм (game) | Гейм на български означава игра. |
| Геймплей | Начинът, по който протича играта: правила, действия и динамика. |
| Генератор на случайни числа (RNG) | Генераторът на случайни числа е софтуер, който гарантира, че резултатите от игрите са напълно случайни и никой не ги манипулира. На английски е познат като random number generator (RNG). |
| Давност на бонус (bonus expiry date) | Много от бонусите имат срок на давност. Това е датата, до която можете да използвате бонуса. След тази дата бонусът изтича и не може да бъде използван. |
| Дама | Карта за игра, която се нарежда между вале и поп. В блекджек има стойност 10 точки. |
| Депозит | Добавяне на сума към казино сметката. Разгледайте най-популярните методи за депозит в България. |
| Дилър | Дилърът, познат още като крупие, е човекът, който раздава картите или управлява играта. |
| Джакпот | Най-голямата възможна печалба в игра, обикновено натрупваща се с времето. |
| Дабъл (double) | Удвояване на залог. |
| Демо игра | Демо режимът ви позволява да изпробвате дадена игра без, да е нужно да използвате истински пари. |
| Дроу (draw) | Теглене на допълнителна карта в игри като покер и блекджек. |
| Едж (house edge) | Статистическото предимство на казиното спрямо играчите. |
| Екстра бет | Допълнителен страничен залог в някои игри с карти. |
| Жетон / Чип (chip) | Жетоните са заместители на пари, които могат да се използват в казината за различни игри. |
| Жокер (joker) | Допълнителна карта в някои тестета, която може да замества други карти или да има специална функция в играта. |
| Жива игра (live casino) | Това са онлайн игри с истински дилър, предавани на живо. |
| Завъртане (spin) | Завъртане на слот машина. Терминът често се среща като английския „спин“. |
| Залог | Сумата (пари или чипове), която рискувате на игра или събитие, с цел печалба. |
| Играч | Човекът, който играе или залага в казино игра. |
| Изплащане (payout) | Играчите могат да получат изплащане от казиното, ако имат достатъчно натрупана сума в сметката. |
| Изплащателна линия (payline) | Това е линия в слот игрите, върху която се формира печеливша комбинация. |
| Казино | Казиното е мястото, където се играят казино игрите. То може да е физическо или дигитално. |
| Кап | Максималната сума, която може да се спечели или заложи на дадена игра. |
| Карта | Единична играна карта от тестето. |
| Каре | Ръка в покер с четири карти от еднакъв ранг. Пример за това са 4 попа. |
| Кеш аут (cash out) | Кеш аут е функция, която ви позволява да изтеглите печалба преди края на играта. Това може да доведе до по-ниска печалба, но може да ви помогне да предотвратите по-голяма загуба. |
| Кено | Кено е лотарийна игра с числа, наподобяваща бинго. Вижте правилата на кено и кено стратегии за успех. |
| Крупие | Крупие е друго наименование на дилър. Той е човекът, който администрира играта на масата (раздава карти, изплаща печалби, завърта рулетка и др.). |
| Комбо залог | Залог, включващ няколко опции или събития, обединени в един. |
| Късмет (luck) | Случайността, която влияе на резултата в казино игрите. |
| Линия на печалба | Линията на печалба е линия, на която се подреждат комбинации за печалба. |
| Лимит | Ограничение, което може да е за минимален или максимален залог. |
| Мултипликатор | Това е число, което се ползва за умножаване на печалба. Често можете да срещнете мултипликатори при слот игрите. |
| Ол-ин (all-in) | Залог на всички налични средства. |
| Офлайн казино (offline casino) | Офлайн казино е друг термин за физическо казино, което не е онлайн платформа. |
| Пай (pot) | Паят е цялата натрупана сума от залозите на всички играчи в една ръка на покер. |
| Печалба | Печалбата е сумата, която получавате като награда, след успешен залог. |
| Поп | Карта за игра, която се подрежда след дама и преди асо. Служи за различни комбинации в игри като покер. |
| Прогресивен джакпот | Прогресивният залог расте с всеки залог и може да стане много голям. В много казина, включително онлайн казина, прогресивните джакпоти са свързани между различните играчи на една игра. Този залог расте при всяка игра на който и да е от играчите, докато накрая някой го спечели. |
| Рандом (random) | Рандом е чуждица. На английски означава случайност. |
| Реферална програма (referral program) | Това е програма, която дава бонус за всеки привлечен нов играч, който отговаря на условията на казиното. Най-често рефералните програми се срещат под името „Програма покани приятел“. |
| Ривър (river) | Ривър е термин от покер. Среща се при Тексас Холдем и Омаха. Ривърът е последната обща карта в покера. Тя служи като последна карта, която всички играчи могат да използват, за да създадат силна ръка. |
| Рол (roll) | Рол означава хвърляне на заровете. |
| Ръка (hand) | Когато се говори за ръка в игра, това е комбинация от карти, която един от играчите държи в момента. |
| Риск | Рискът е възможността за настъпване на неблагоприятно събитие, което може да доведе до загуби или негативни последици. |
| Рулетка | Рулетката е много популярна игра на маса, която се среща в повечето физически казина и почти всички онлайн казина. Ако не сте запознати с играта, можете да прочетете правилата на рулетка и да се запознаете със стратегии за рулетка. |
| Свара | Свара е популярна игра на карти, наподобяваща покер. При нея също се изграждат ръце и има елементи на блъф. Вижте правилата на свара и стратегии за свара. |
| Скатер (scatter) | Скатер е специален символ в слотове, който отключва бонус функции или безплатни завъртания. |
| Скреч карта (scratch card) | Скреч картата е вид лотарийна игра, при която се разкриват символи чрез надраскване. Има и дигитален вариант, който ви дава шанс да спечелите мигновени награди срещу залог. |
| Слот | Слот машините (ротативки) са игри с барабани, които образуват комбинации от символи и предоставят различни възможности за печалба. Слотовете са най-популярните игри в онлайн казината. |
| Софтуерен доставчик (game provider / software provider) | Софтуерният доставчик е компанията, която предоставя игри за онлайн казината. Самите казина не създават игри, а използват многобройни софтуерни доставчици, за да създадат голям каталог от игри за потребителите. |
| Стрейт | Ръка от пет последователни карти в покер. Тези карти могат да са от една боя или от различни бои. Пример за стрейт е десетка, вале, дама, поп и асо. |
| Теглене | Действието на изваждане на печелившите числа, карти или комбинации. |
| Турнир | Състезание между играчи със специална динамика и награди за победителите. Често срещано е онлайн казината да предлагат турнири за игри като покер, блекджек, свара и слот игри. |
| Токен | Токен (от английски token) е виртуална монета (жетон), който се използва за игра в някои дигитални казина. |
| Търн | В покер: вторият кръг от раздаване на карти след флопа. |
| Уайлд символ (Wild Symbol) | Уайлд символ е специален символ в слотовете, който замества други символи за формиране на печеливши комбинации. |
| Ускорено завъртане (quick spin / fast spin) | Това е функция, която ускорява скоростта на завъртане на слот игрите и така ви позволява да изиграете повече игри за същото време. |
| Флоп | Флопът са първите три карти, които се показват на масата. |
| Фри спин (free spin) | Фри спин е вид бонус, който предлага безплатно завъртане на ротативка. |
| Фул хаус (full house) | Покер комбинация от три еднакви карти плюс двойка. |
| Хазарт | Залагане на пари или други вещи с цел да се спечели нещо и несигурен резултат. В казино или сайт са спортни залози, най-често се залагат пари с цел да се спечелят повече от заложените средства. |
| Хай ролер (high roller) | Това е играч, който играе с големи суми пари. |
| Хит (hit) | Хит е действие при игра на блекджек, при което играчът иска още една карта. |
| Честна игра (fair game / RNG fairness) | Когато говорим за казина, честната игра представлява наличието на генератор на случайни числа, който гарантира непредсказуемост на резултатите. |
| Шанс | Шансът е възможност за печалба в дадена игра. |
| Шоудаун (showdown) | В покер: моментът, в който играчите показват своите карти за определяне на победителя. |
| Ъпгрейд на акаунта | Това е подобрение на сметката на играча. Можете да се възползвате от ъпгрейд, ако казиното има вип програма с нива, като покриете условията. Има различни популярни казино термини свързани с ъпгрейд. Знайте, че ъпгрейд означава подобряване или надграждане. |
| Юзър (user) | Юзър е потребител на онлайн казино, платформа или приложение. |
Последни думи
Стигнахте до края на този речник на всички казино термини. Сега вече сте запознати с всички думи, свързани с казино игрите и ще можете да играете по-спокойно. Ако последвате линковете, които се намират към обясненията на игрите, ще можете да разберете техните правила и стратегии. Така ще можете да подобрите вашите умения и ще можете да научите полезни съвети.
Понякога казино терминологията може да ви се струва трудна, но с помощта на онлайн инструменти като този речник, вие ще усвоите всички нужни знания.
Можете да запазите тази страница във вашия браузър. Така ако някой ден срещнете нова непозната дума, ще можете да се върнете към този речник с важни казино термини и да намерите нейното значение.
Вижте нашия речник за залози, ако искате да се запознаете и с термините, свързани със спортните залози. Там ще намерите подробна информация за всички термини, срещани в българските букмейкъри.
